引领现代生活风尚的多功能家具

　　有时候，一张桌子应该不仅仅只有桌子的功能，沙发、床、办公桌亦是如此。

　　海琳·卡亨(Helene Cahen)就希望自己的家具能有那样的功能。47岁的卡亨是一名咨询师，她的工作是为企业提供创新和改革方面的建议，她在加州奥克兰山(Oakland Hills)拥有一栋五间卧室的房子，一家人住起来绰绰有余了。然而，与许多家庭的情况相同，她的家人往往只在其中几个房间呆很长时间，而其他那些更为传统的活动空间却积起了灰尘。卡亨的室内设计师、常驻加州核桃溪(Walnut Creek)的夏侬·科比(Shannon Kirby)向她建议，如果换上具有双重功能的家具，她这5,000平方英尺(约465平方米)的生活面积将能得到更充分的利用。

点击图片进入下一页>>

　　科比向卡亨介绍了一家名为Clei的意大利多功能家具企业。卡亨第三个孩子曾经睡过、不久前刚睡不下的儿童床很快就换成了一台跑步机和几个书架，把这些书架转开，一张大号床就展现在了眼前。这个房间现在成为了一个健身室，偶尔还能兼作客房。

　　卡亨说，“现在我们确实是在利用以往一直就有的这些空间。”她甚至还给家里另外两个房间来了一个多功能的“变身”。她把一个酒窖改为了一个儿童游戏室和储藏室，另一个未曾使用的房间改为了一个音乐室，这个音乐室还在她妈妈偶尔从法国前来小住时用作客房。

　　如今，更多人都在尽量使每一平方英寸的空间都得到最大程度的利用，于是他们便把目光投向了具有双重功能的家具。这些家具既体现了几代活动翻板桌和折叠沙发的基本概念，又更具风格、更为舒适。

　　美国全国家用家具协会(National Home Furnishings Association)执行副总裁史蒂夫·德汉(Steve DeHaan)说，(多功能家具)在习惯了小空间的亚洲和欧洲已经出现好多年了，但在美国还只是新事物，而且它不仅仅用于小公寓中。该协会代表着大约1,600家美国企业。

　　美国的家具销售额在金融危机期间有所下降，但目前正开始回升。私营行业监测分析公司Sageworks的分析师莉比·毕尔曼(Libby Bierman)称，2010年至2011年期间，家具销售额开始以接近5%的平均速度增长。她说，(在金融危机期间)推迟购买家具和家居饰品的人正重新关注家庭(装饰)。德汉表示，总的说来，美国家具零售企业在2011年的销售额大约达到850亿美元。